Commodity subsidies in Maine totaled $35.8 million in 2010